Could the AirPlay mirroring in Mountain Lion¹ maybe be Apple’s idea of the future in video editing? Instant wireless previewing on the HDMI-input-enabled monitor of your choice?